use strict;
use warnings;

my $str = "This example could be another example where the example is the example I wanted";

my $i = 0;
$str =~ s/example/'example_'.++$i/eg;
print "$str\n";

##</code><code>##

This example_1 could be another example_2 where the example_3 is the example_4 I wanted