for f in `cat deletefiles.txt` ; do p4 delete "$f" ; done

##</code><code>##

p4 delete `cat deletefiles.txt`

##</code><code>##

xargs -d \n p4 delete < deletefiles.txt