$IN = '/path/to/file';
open IN;
while(<IN>) {
    next if /^$/;
    ($key,$value) = split /\s*:\s*/;
    $hash{uc $key} = $value;
}