Cannot figure out an encoding to use at test.pl line 9