Can't coerce array into hash at ./listref line 33.