grep "IDENTIFIER" File1 > File2
  tail -f File1 | grep "IDENTIFIER" >> File2