my $txt;
if (is_valid_utf8($text)) {
   $txt = decode('UTF-8', $bytes);
} else {
   $txt = decode('Windows-1252', $bytes);
}