if ($foo{'test'} eq 'bar') {
}

# Becomes
# exists could be defined depending on circumstances.
if ( (exists $foo{'test'}) && ($foo{'test'} eq 'bar') ) {
}