##
Encode::from_to($sInstrumentNameJ, "shiftjis", "utf8"); #added for testing
Encode::from_to($sInstrumentShortJ, "shiftjis", "utf8"); #added for testing
####
use DBD::Oracle qw(:ora_types ORA_OCI SQLCS_NCHAR );
$dbGOSTky_sth->bind_param(":sInstrumentNameJ",$sInstrumentNameJ,{ora_csform => SQLCS_NCHAR});
$dbGOSTky_sth->bind_param(":sInstrumentShortJ",$sInstrumentShortJ,{ora_csform => SQLCS_NCHAR});