#!/bin/env perl open(HANDLE,";close HANDLE; for($i=0;$i<=$#lines;$i++) { ($english_index,$hindi_index,$nua)=split(/\|/,$lines[$i]); @english=split(/:/,$english_index); @hindi=split(/:/,$hindi_index); print @english,"\n",@hindi,"\n"; for($j=0;$j<=$#english;$j++) { $eng_dat=`grep --regexp '$english[$j]' /home/vikash/pro_1/en_1000`; print $eng_dat; } for($j=0;$j<=$#hindi;$j++) { $hindi_dat=`grep --regexp '$hindi[$j]' /home/vikash/pro_1/HI_1000`; print $hindi_dat; } print "********************************************************* ******\n"; }