tar czf file.tar.gz dir/
tar xzf file.tar.gz