perl -le 'my $aref = eval "[1,2]"; print join("+", @{$aref})'
1+2