...
use utf8;
my $text = "\\alpha";
$text =~ s/\\alpha/\x{03B1}/g;
print $text;
...