$records{"$owner_record[1]"} = [ "$owner_record[5]", "$owner_record[0]", ... ];

##</code><code>##

$records{"$owner_record[1]"} = { USER => "$owner_record[5]", FILENAME => "$owner_record[0]", ... };