$idx = 0;
for($i = 0; $i < 10_000; $i += 10) {
    $ary[$idx++] = init_val($idx);
    $ary[$idx++] = init_val($idx);
    $ary[$idx++] = init_val($idx);
...rest goes here...
}