http://yourserver/a/b/thing.jpg
# gets rewritten as
http://yourserver/watermarkscript.cgi?file=/a/b/thing.jpg