# Perl assumes it's a Latin-1 string > perl -MEncode -wle print+length(qq(\x{c3}\x{a4})) 2 #### # Perl gets told to decode the string from UTF-8 > perl -MEncode -wle print+length(decode('UTF-8',qq(\x{c3}\x{a4}))) 1 #### # My terminal is Latin-1, which happens to match Perls default assumption > perl -MEncode -wle print(length(decode('Latin-1',qq(ä)))) 1