my @splitted = map { decode $_ } split ',', encode('hel\,lo,world')