$source =~ s/\Q$map{$key}/$key/g;