mysql> select * from quotes where 1; +----------------+ | text | +----------------+ | “” ‘’ | +----------------+ mysql> select hex(text) from quotes where 1; +----------------------------------+ | hex(text) | +----------------------------------+ | E2809C E2809D 2020 E28098 E28099 | +----------------------------------+ ## just so we know exactly what bytes are in there, my spacing