or download this
awk '
{OFS=","};
...
$1,$2,$3,$4,$5,$6,$7,$8,$9,$10,$11,$12
}
' input.txt > output.csv
or download this
5, 796, 6, 523.0,mV,RNG1, 60.00,mA,M100,
5, 801,483.0, m, 0, 500.0, m, , , <-t
+he row closed ranks some how.
5, 815, 8, 418.5,mV,RNG1, 60.00,mA,M100,
5, 820,378.5, m, 0, 500.0, m, , ,