Select Code to Download

Select or download this

# BilingualWorldList.txt (Les't call it FileA)

...
buffer    bumper
irriterend    irritant//vervelend
kameelperd    giraf//giraffe

Select or download this

#FileA
irriterend    vervelend
#FileB
irriterend    irritant//vervelend

Select or download this

#!/usr/bin/perl-w
use strict;
...
    my $value = $existingfalsefriend{$searchword};
    print OUTPUT1 "$searchword\t $value\n";
}

Select or download this

#OutputFalseFriends.txt
vriendelik    aardig
...
angesien    overwegende
erkenning    erkenning
afrigter    trainer

Select or download this

goed
braaf
...
geil
munisipaliteit
gemeente

Select or download this

#!/usr/bin/perl-w
use strict;
...
            }
        }
}

Select or download this

#OutputMatchedFalseFriends.txt

...
toedraai    inpakken
kiestand    kies
dierekop    kop

Select or download this

Can't open '>MatchedFalseFriends.txt' for writing: 'Invalid argument' 
+at Script.ExtractionofCognates.1.0.5.2012.06.28.pl  line 25

#and
Can't open '>OutputNonMatchedWords.txt' for writing: 'Invalid argument
+' at Script.ExtractionofCognates.1.0.5.2012.06.28.pl  line 25