Now if only we could prod Perl to force a reload of that cache (and subsequently its own), we wouldn't have an OS dependency...

Seeing how the entire concept of LD_LIBRARY_PATH is already OS dependent and flawed, perl should stay far away from it, and let the OS manage its business