You can try to specify specific table cell widths in HTML, but there's no guarantee that the browser will respect it. Sometimes some browsers just don't handle it well.

A hack is to use Text::Wrap and convert newlines to "br" tags. It's not elegant, but it's the only way to ensure the text is shown as you want it (99% of the time, anyway).