in reply to Transliteration

If you want to kill all equal signs:
tr/=//d;
If you only want remove an equal sign at the end of the line(just before any \n or \r):
s/\=$//;