Thanks for the response.

1) I don't know where to find mysql.bundle. The following yields no results:

/usr/local/mysql$ sudo find . -name mysql.bundle
[download]

And I've never used otool before. You'd have to tell me what flags to run otool with to get the information you want.

2) Those environment variables don't show up when I do:

$ env | sort
[download]