You are right.

#!/usr/bin/perl
my $errors = undef;
$errors->[0];
print $errors
[download]

prints ARRAY(0x15bad48). I didn't realize that autovivification happens even on read-only access =)