I wuld say go into the chatterbox and ask people why it might not have been answered, and if they have any ideas on what make make it more answerable, and then repost a more cohesive question... it might just be that no one actually knows the answer... but putting it out on the CB for review may get you an answer and save the clutter of a repost...

Certainly if you are going to repost, try to repost the question in an even better way... whatever that may be :)

                - Ant