Different error. Can't call method "see" on undefined value. My bad on the code paste, I copied the wrong array in my post(will fix), the hash is returned by a xml parser. I do a dump of the data received to see what's coming in and the structure doesn't change.