in reply to Raspberry Pi: some sort of dependency hell involving YAML
You may also wish to explore the possibilities of Citrus Perl on Raspberry Pi. It seems promising.
HTH,