I have unix machines, but none of them run X, so having Unix is necessary but not sufficient.
I have Adobe's Acrobat Distiller, so I was able to convert the file to PDF and read that. If that is not an option for you, there are versions of Ghostscript for Windows.