It would be nice if that were the problem ...

Yes it would have :)

I see by override|streaming&i=1&n=1&C=0 that dancer doesn't test interface, so its not surprising the documented examples don't work -- report bug upstream, http://www.perldancer.org/irc is usually occupied

Also, you could try searching for examples on github, its not unheard of :)