I don't know about the current state of art regarding module metadata, but I think the MYMETA.* files are not supposed to be redistributed at all. They seem to be generated whenever Makefile.PL is run and record the (then) current state of affairs.

... but still, when doing local tests by using make disttest, these warnings should appear and be eliminated.