I think it would be good to link to the perlmonks thread in the video description and back to the video in the perlmonks thread, however closing the comments on youtube would probably only reduce interaction. Also keep in mind that your videos haven't been broadly public for long now. :)