Hmm, I knew about PAR but not App::Staticperl! In any case those are both for making stand-alone, easily distributable Perl apps. Perhaps not what you want in your "jail."

You might be better served with App::perlbrew, which makes it easier to set up a full Perl install anywhere in your filesystem, independent of any other perl's installed on the same machine.