I would usually use a hash for such a task. Have a look at the following pseudo code:

my %report;
for my $line (<LOGFILE>) {
    ...
    # extract error type and time from $line here
    ...
    $report{$errortype}{...time rounded to the previous 10 mins...}++;
}
# print table here
[download]