You could use Win32::GuiTest to monitor for these error messages (see the FindWindowLike/WaitWindowLike/WMGetText methods) then send the specific key sequences (the SendKeys method). See also Win32::GuiTest::Examples

Update: mentioned other methods. Added link to Win32::GuiTest::Examples