The easy way to do optional dependencies is along these lines:

use constant HAS_LWP => eval "require LWP::UserAgent";

...;

update_cache() if HAS_LWP;
my $data = read_cache();
[download]

In terms of META.yml/META.json, there is a facility to indicate optional dependencies, though I don't see it used very often.