Yes, force the install.

The test is "failing" because you happen to have something alive on your internal network at address 172.29.249.249, which the author of the module was hoping was an address unlikely to be used out in the wild. In your case that didn't work out so well; therefore, since that's the only thing failing, you're safe to force the install.

-Scott