I take it there is a list of passwords that the program needs to do its job?

Encrypt them using a master password that doesn't appear in the script. You'll have to type it (or insert the key disk) when you run it.

—John