What you posted looks like a template written for Template::Toolkit (TT2). Try reading the TT2 documentation, it documents sorting.

It is likely that there is an option to change the sorting in the Bugzila configuration. Perhaps you should change the Bugzilla configuration instead of changing the bugzilla code. Patches will no longer apply cleanly when you change the code.

Alexander