If I understand correctly, you have a config file on the one hand and a shell script that reads it and source the environment on the other hand. If my comprehension is correct, then simply reading the config file within the Perl program might be easier.