I don't use much python.

That's strange. Half of GUI applications, that I use under Ubuntu, is written in Python.
Do you use at least once application written in python? Does it ask you upgrade python?

Installing new versions is generally pretty simple

I use perlbrew for Perl and rvm for Ruby.

I think OP was about "end users". So your experience upgrading your own programmer's tools is irrelevant.