in reply to Re^2: Installing CPAN without root access
in thread Installing CPAN without root access

You probably have an HTTP proxy on your network. Set it in the http_proxy variable. Check the curl man page.
  • Comment on Re^3: Installing CPAN without root access