How should this be interpreted in relevance to my case?

I would examine the values of sql_type/sql_const and what your dbd/odbc drivers say about those types -- one of them is not what is expected/accepted