what is this wrapper that perldoc refers too?

Presumably /usr/bin/perl or whatever (`which perl`)

The same way that file you're reading isn't the real perldoc, the appleness folks have one for perl which isn't the real perl

Not having appleness I cant say more than that, other than that all this is something the appleness folks add and it isn't part of perl