I would like to start perl.pl within a cygwin terminal

This means you would like to start "cygwin terminal" :)

Now you know to read "cygwin terminal" --help to get answer how to start cygwin terminal and have it call perl