Thanks once more!
As I pointed already in the update of my question it seems problem was with the Storable driver itself. When I changed it to SQLite everything starts working fine.
Although, I still don't get why it was not working without throwing any kind of exceptions or warnings...
Comment on Re^6: Perl DBI: problems inserting data to a table