in reply to Grep & Regex Question

== compares numbers, use eq to compare strings:
while ($continue eq 'Y')

Numerically, 'Y' is zero.

Moreover, see chomp to fix

$continue = <>;
لսႽ† ᥲᥒ⚪⟊Ⴙᘓᖇ Ꮅᘓᖇ⎱ Ⴙᥲ𝇋ƙᘓᖇ