If you decide to apply a patch locally, I recommend using CPAN.pm's distroprefs to apply it. Unless, of course, you're being sensible and convert your dependencies into rpm/deb/whatever.